选择消息

八月 2016

伯特莱相约宝莱坞

伯特莱(Perrelet)是来自瑞士的制表名家,以创新自动上链腕表、优雅外型与可靠机芯闻名表坛,并于提努ㆍ苏雷什ㆍ德赛(Tinu Suresh Desai)最新执导的剧情片《鲁斯图姆的审判》(Rustom)中,在宝莱坞大银幕上初试啼声。

本片由备受推崇的电影制片人尼拉基ㆍ潘迪(Neeraj Pandey)筹划,并找来阿克夏ㆍ库玛(Akshay Kumar)领衔主演片中海军军官的角色。这是继《骗行无阻》(Special 26)与《宝贝计划》(Baby)两部叫好又叫座的电影之后,库玛与潘迪的三度携手合作,呈现了这部改编自真实事件的电影作品。

为呼应男主角对时间掌握与卓越品味的重视,伯特莱特别从典藏的历史时计中,找出伯特莱“Dipteros”腕表原件供电影剧组使用。这款腕表搭载全球首创的“双摆陀”装置,将自动上链系统中的摆陀与表盘上的第二枚摆陀连接在一起,它在问世之初即轰动业界。两枚摆陀完美同步地彼此摆荡,在为机芯发条盒上链之余,也增加了上链的效率。

今天,伯特莱以Dipteros为灵感,制作出First Class Double Rotor双摆陀腕表,42.5毫米表壳采用精钢或黄金打造,并搭载自制的Calibre P-181机芯,体现了专业制表技艺的卓越本质,并传承伯特莱品牌坚持创新的名家风范。

鲁斯图姆的审判

一位风度翩翩的海军军官、一位美丽的妻子和一个完美的世界,这就是海军司令鲁斯图姆ㆍ帕弗里(Rustom Pavri)的人生。直到有一天,他发现自己的人生并不如他所想地那样完美。随着剧情发展,我们发现他的妻子与他最要好的朋友发生婚外情,三声致命的枪响彻底改变了他们的命运。

由Zee Studios与Kriarj Entertainment推出的这部《鲁斯图姆的审判》,改编自真实事件,描述了一个关于自尊、激情与权力的精彩故事,细腻刻画出一个男人对忠于自己、忠于国家的坚持。

本片由阿鲁娜ㆍ巴蒂亚(Aruna Bhatia)、尼汀ㆍ科尼(Nittin Keni)、阿卡什ㆍ乔拉(Akash Chawla)、维朗德ㆍ阿罗拉(Virender Arora)、伊斯沃ㆍ卡普尔(Ishwar Kapoor)、阿琼ㆍNㆍ卡普尔(Arjun N Kapoor)与茜多ㆍ巴蒂亚(Shital Bhatia)等人联合制作,将于2016年8月12日上映。

www.youtube.com/watch?v=L83qMnbJ198

更多資訊

七月 2016

Ariel “Tarzan” Sexton

伯特莱(Perrelet)很荣幸宣布享誉盛名的综合格斗选手阿里尔•希克斯顿(Ariel Sexton)成为“品牌之友”,双方难得的缘分要归功珠宝商麦克•豪斯里(Michael Hossli)从中牵线促成。后者位在哥斯达黎加的豪斯里珠宝精品店(Hossli Jewelers),是伯特莱精选的知名全球经销商之一,同时也是销售顶级时计的独家殿堂。
阿里尔•希克斯顿出生于加拿大温哥华,并在哥斯达黎加成长。十四年前,因为阿里尔喜欢腕表,并对高级制表工艺十分着迷,进而认识了麦克•豪斯里。之后,两人结成好友,麦克选择他出任旗下精品店的代言人,自然是不做第二人想。
豪斯里珠宝精品店精选顶级品牌,以满足专业收藏家与“计时工具”爱好者。在这些品牌当中,麦克•豪斯里与伯特莱理念一致,阿里尔很快就成为“品牌之友”。
创立于1777年,伯特莱忠实传承引以为傲的制表传统,并以首创的自动上链机芯闻名表坛。在卓越的创意与丰沛的创新意念带领下,来自瑞士的伯特莱专门制作一系列做工精美的独家机械时计,献给高级制表工艺的爱好者。
别出心裁的叶轮表盘在1995年获得专利的双摆陀功能帮衬下,跃然表上,不仅让瑞士制表名家伯特莱脱颖而出,同时也成为品牌的经典特色,启发Amytis女表系列与Turbine系列等多款样貌。

热爱腕表的“泰山”阿里尔•希克斯顿多年前在豪斯里精品店发现伯特莱,并立刻对Tourbine叶轮款式深深着迷。当时旅居美国的他,选购了限量发行777枚的特别款腕表Turbine XL America。在象征美国国旗的红白条纹表盘上,可以看到拥有十二枚叶片的涡轮恣意转动,旋绕间衬托下方红白二色灵动跳跃,呈现出多种风貌。一切取决于速度的独特视觉效果,也反映在外圈小时刻度上,每一个蓝色方格内都有代表美国五十州的白色星星。
身为伯特莱的“好朋友”与表迷,阿里尔总会定期关注品牌每年推出的新款腕表。

伯特莱“Turbine XL”腕表

伯特莱的基因中传承别具特色的“运转中的表盘”(dial in motion),与阿里尔•希克斯顿追求的理念在许多方面皆不谋而合。这些理念令他成为享誉国际的综合格斗选手,因为他的人生一如叶轮表盘,无时无刻运转不息!

“泰山”阿里尔•希克斯顿、豪斯里珠宝精品店与伯特莱,三个分别来自不同领域的佼佼者,却都拥有热衷所爱的坚持。无论是为赢得体育赛事锻錬自己,在精品业中挑选并提供最卓越的品牌,或是在制表领域里打造满足客户需求的产品,并采用精湛的制表工艺推出精品时计,三者都能随时随地尽其在我、力求表现。

更多資訊

六月 2016

鐘錶名家伯特萊聯袂知名動作紅星姜成,於拉斯維 加斯揭曉雙方合作的全新腕錶

鐘錶名家伯特萊聯袂知名動作紅星姜成,於拉斯維 加斯揭曉雙方合作的全新腕錶

久負盛名的瑞士鐘錶名家伯特萊(Perrelet),選擇在拉斯維加斯 推出與知名影星姜成(Sung Kang)合作打造的最新錶款。

這款名為「Turbine Sung Kang」的腕錶,限量發行 350 枚,並通過 兩階段方式與大家見面。

今年 6 月 3 日舉辦的北美珠寶展——拉斯維加斯珠寶展(JCK),特別設置「奢華腕錶」(Luxury Watch)專區,伯特萊在現場向業界專業人士介紹了其全新獨家時計,並呈現方便賽車手判讀時間的 設計概念。
在接下來的 6 月 4 日,伯特萊與姜成將聯袂向會場人士介紹雙方合作的成果。由於腕錶採用「偏心」
(offset)設計,因此特別選擇在賭城每週末舉辦的「跑車與咖啡」(Cars and Coffee)活動上,來揭 曉伯特萊旗下的最新力作,可謂天時地利的最佳選擇。
「拉斯維加斯跑車與咖啡」是個別開生面的展覽活動,每週六上午都會吸引眾多古董車、跑車、概 念車或其他車種愛好者齊聚一堂。大家藉此機會展示自己的「四輪玩具」,彼此交換資訊及心得, 並認識車界新品,恣意呼吸及感受賽車道上瀰漫的興奮情緒,在同好的陪伴下盡情享受,同時再喝 上一杯香醇的咖啡。

韓裔美籍演員姜成,以動作片聞名影壇,其中又以 《玩命關頭》系列最為人津津樂道。他在七部系 列電影中出演其中四部,詮釋片中韓哥(Han Lue)一角,同時還出演過《終極警探 4.0》及《忍者 刺客》等多部電影。另外,姜成也曾參與了《N.Y.P.D》、《鐵證懸案》、《CSI 犯罪現場》等高收視 率的電視影集的演出。

身為武打及精密機械的愛好者,姜成欣然接受此次邀請,探索引人入勝的鐘錶世界,與伯特萊攜手 創作能夠反映其風格與個性的腕錶,同時忠於伯特萊時計一貫的品牌特色。

一提到姜成這個名字,一般人都會聯想到令人腎上腺素飆升的動作電影,尤其是競速奔馳的賽車電 影,其實他本人也是腕錶與汽車的愛好者與收藏家。在當天的「跑車與咖啡」活動現場,除了伯特 萊團隊之外,姜成還也帶來了自己多次獲獎的跑車「FuguZ」,它獨特的造型也啟發了 Turbine Sung Kang 腕錶的設計。姜成開心地向在場人士分享了自己投入這次腕錶設計的有趣經驗,並強調他在合 作過程中,是秉持著與設計、駕駛自己專屬跑車相同的動機與熱情。

精密機械、速度、精準、可靠、流暢等字眼,體現出駕駛跑車帶來的極致感動,同時也無獨有偶地 定義了伯特萊腕錶不斷創意求新的精神。

伯特萊創立於 1777 年,是自動上鏈機芯的創始品牌,並在 1995 年研發出雙自動陀技術(Double Rotor),其與眾不同的風格在錶盤上盡顯無遺,成為伯特萊腕錶的標誌性特色。從 First Class Double Rotor 系列的經典雙自動陀,到 Diamond Flower Amytis 女裝系列精緻華貴的雙自動陀,同時還有煥發 運動風格的 Turbine 葉輪系列款式,伯特萊詮釋雙自動陀裝置的手法無不精彩紛呈。其中葉輪系列的 渦輪葉片會隨著手腕擺動而旋轉,並在「Turbine Sung Kang」腕錶上得以展現全新面貌。

在线购买

更多資訊

三月 2016

Perrelet launches its new "LAB" collection

An innovative new take on the dial of this refined and sporty line imbued with timeless style. At Baselworld 2016, Perrelet is launching its very latest creation: “LAB”.

Perrelet, a name bound up with the origins of the automatic movement, is founded on a proud horological tradition faithfully perpetuated since 1777 and that has never ceased to surprise observers. Fired by powerful creativity and a boundless spirit of innovation, the Swiss-based Maison offers devotees of fine watchmaking a range of exclusively mechanical and impeccable finished timepieces.

After broadening the classic “First Class” line in recent years, as well as enriching the ladies’ collection with “Amytis”, and the sportier “Turbine” range, the new “LAB” model heralds a casual chic collection admirably complementing the current collections. Building on its mastery of all phases involved in producing a watch in-house via its own Manufactures, ranging from the development and production of movement components – including the escapement, the regulating organ and the balance-spring – to designing and crafting the cases, dials and finishing work, Perrelet has thus given rise to the LAB.

This timepiece remains true to the values and DNA of the brand with its signature “dial in motion”. While the many variations of the latter include the classic Double Rotor, the Turbine or the Amytis for women, Perrelet has opted for a discreet and refined version in the LAB line. Its Manufacture movement enables the LAB to combine technical perfection with a captivating and innovative design. The stainless steel 42 x 42 mm case is cushion-shaped with soft, rounded lines along with brushed and polished lugs. The case middle features a vertical decoration composed of tiny raised rectangles. The polished octagonal bezel with its satin-brushed profile endow the model with considerable character. The case-back fitted with a sapphire crystal is assembled with six screws, forming a sturdy and strong case guaranteed water-resistant to 5 bar.

Particular attention has been devoted to the architecture of the dial boasting an original construction. A three-dimensional effect is achieved by the multi-level structure graced with a variety of finishes. The dial available in silver-toned, anthracite or black versions features a central part adorned with vertical lines, while the rim is circular-brushed. The cut-out hour-markers enhanced with white SuperLuminova are applied to a sapphire crystal ring, giving the impression that they are literally floating on air. The unusual decision to use a transparent element was specifically intended to enable the owner of the LAB watch to admire the most distinctive feature of this timepiece: its oscillating weight.

While the latter is generally visible through the case-back, the LAB watch enables passionate devotees of the watchmaking art to observe the motion of the oscillating weight while reading the time. This technical innovation was made possible by Caliber P-411, produced within the Manufacture. The oscillating weight is fixed to a toothed wheel (with toothing on the inside) known as a “couronne”, itself positioned on the outer part of the movement that meshes with a pinion placed on the outer rim of the movement. The rotor is adorned with a screw-down plate bearing a slanted-line decoration that may be admired through the transparent hours ring.

Displaying the hours, minutes and seconds by central hands and the date at 6 o’clock, the LAB has a 42-hour power reserve. The watch is fitted with a black alligator leather strap and a stainless steel folding clasp with the Perrelet logo.

Watch the movie

更多資訊

二月 2016

BASELWORLD 2016

我們期待著歡迎您在我們的世界.

BASELWORLD 2016
17.03 - 24.03

HALL 1.1 STAND A51

更多資訊

二月 2016

Turbine GMT

旅行家的灵魂
伯特莱Turbine GMT叶轮系列两地时间腕表

当您在炎热的开普敦醒来,远方被白雪覆盖的曼哈顿是几点钟呢?莫斯科、东京、上海、巴黎……,这些地方又是什么时刻?今天这些都不再是问题,或者应该说,就算是问题,那答案也一目了然。
伯特莱推出Turbine GMT叶轮系列两地时间腕表,配备两地时间显示功能,将旅行家的精神展露无遗。
只需透过表冠,即可调校第二地时间指针以及本地时间显示,实现使用简便的操作性能。
为了强调腕表运动休闲的当代气质,伯特莱优先选用精钢材质,打造出直径44毫米的豪放表壳,让叶轮系列驰名业界的涡轮叶片表盘,在蓝宝石水晶表镜下一览无遗。别出心裁的3D三维效果,令人彷佛沉浸在表盘核心,欣赏蓝色或黑色阳极氧化铝质叶轮随着手腕的摆动恣意旋转,展露出镌刻在日内瓦波纹装饰上的一幅世界地图。透明的蓝宝石水晶表盘上,则镶贴有阿拉伯数字及时标。
腕表配备伯特莱表厂自制的P- 401自动上炼机芯,拥有42小时动力储存,精美做工可以透过透明底盖尽收眼底。
Turbine GMT叶轮两地时间腕表共推出四种款式:经典黑或时尚蓝,并搭配同色系天然橡胶表带或双材质(PU∕短吻鳄皮)表带。

更多資訊

一月 2016

生肖猴年腕表序列号

新年伊始,伯特莱久负盛名的Turbine叶轮系列为“农历猴年”特别打造了一款全新纪念腕表。

创意、技术、工艺——伯特莱的品牌价值观在这三个词中得以完美体现,而Turbine Monkey生肖猴年腕表更是对其作出了精妙诠释。

腕表的设计令人称奇,乍见之时,便会立刻为表盘的造型惊艳不已。Turbine叶轮系列标志性的十二个涡轮叶片上,雕刻着精致的十二生肖图案,栩栩如生;而代表6点钟的叶片则以亮红色突显猴的图样。表盘下方,全黑的背景演绎着相同的概念,衬托出鲜红色的中文“猴”字。

以其独一无二的外观设计,腕表的时针、分针和秒针指向外圈刻度盘,计时清晰易读。红色秒针与叶片上下猴的图样及中文“猴”字的色彩相互呼应,巧妙而和谐。

此款腕表采用三件式突出圆形表壳设计,表壳为精钢材质,黑色钻石光涂层,表冠嵌于3点钟位置。

腕表内置Perrelet伯特莱独家研制的P-331自动机芯,动力储存达42小时之久。蓝宝石水晶底盖使机芯的运作清晰可见,让收藏者尽赏动力之美。

Turbine Monkey生肖猴年腕表限量推出100枚,为Perrelet伯特莱腕表系列锦上添花之创意杰作。

腕表配有黑色天然橡胶表带,其精钢折叠式表扣镀有黑色钻石光涂层。

更多資訊

八月 2015

Perrelet伯特莱为“Only Watch”共襄盛举之作:Turbine Sherif腕表

于您的童年回忆中沉浸片刻,让我们一齐将时光倒流。追忆带着玩具汽枪、胸前骄傲地佩戴一枚星状警长徽章、奋勇地追逐着坏人的您!Perrelet 伯特莱腕表为“Only Watch”慈善基金会独家设计的Turbine Sherif涡轮警长腕表,目的正是为了让您重温这份美好的记忆……
伯特莱为怀旧的大人们设计了一枚举世无双的Turbine Sherif 腕表。
其出类拔萃之处在于直径48毫米的玫瑰金中央表壳,与经黑色PVD镀膜处理的表圈以及短吻鳄皮表带相映衬。通过开放式底盖可以鉴赏伯特莱的自动上炼机械机芯:P-331。
表盘体现该腕表别出心裁的设计,伯特莱标志表款Turbine的惯用叶片由一枚尖角镀金的黑色星状警长徽章取而代之。当它旋转时,子表盘上会显现灵感源自著名美国西部电影的幽默题字。

这是向品牌创办人亚伯拉罕-路易‧伯特莱(Abraham-Louis Perrelet)致上的独特敬意,品牌的创新个性及开拓精神均归功于这位在1777年发明自动机芯的先驱。

“Only Watch” 号召了40多个享誉盛名的钟表品牌,它们为摩纳哥对抗肌肉萎缩症协会(AMM ,由罹患裘馨氏肌肉萎缩症儿童的家长所创立)举办的“Only Watch”慈善拍卖会贡献一件独家之作。
这项慈善双年展的第六届盛会将在2015年11月于日内瓦举行。
在此之前,钟表系列将于全球巡回展出,首站为2015年9月23至26日举办的指标性游艇展会:摩纳哥游艇展(Monaco Yacht Show),其后将于欧洲、美国及亚洲各地展出。

更多資訊

七月 2015

First Class & First Class Skeleton 黄金表壳镂空腕表

伯特莱:黄金与传统激荡出的璀璨花火

自蒙昧时代起,黄金即被视为宝中之宝。因而在Perrelet伯特莱腕表中,黄金始终扮演要角。自顶级钟表业中最出类拔萃的千年传奇与创意传统淬炼而成的结晶——黄金,为四枚全新问世的First Class & First Class Skeleton镂空腕表披上至臻轮廓,展现至美里内。

这四枚First Class & First Class Skeleton镂空腕表所组成的全新系列,其18K 4N玫瑰金的表壳设计为了吸引行家精锐目光,侧面的凹槽装饰即是亮点之一,而直径42.50毫米,厚度10.70毫米的完美尺寸,则用以搭载伯特莱自制自动上链机械机芯:两枚First Class腕表搭载P-321 机芯,三针设计搭配六点钟位置的日期显示;First Class Skeleton腕表则搭载P-381三功能镂空机芯。伯特莱充满传奇色彩的创始人所承袭的数百年制表高超技艺,通过这两款机芯得以出色地演绎。

伯特莱品牌独有的完美主义体现在其优雅设计的每一枚组件。首先是被雕琢成金属蕾丝般纤薄的P-381“镂空”机芯,展现了令人叹为观止的超凡工艺;而饰有品牌标志“P”的上链摆陀则被加以精细的镂空工艺,观者从双面防眩光的蓝宝石水晶透明底盖可鉴赏此一杰作。

隐身于双面防眩光蓝宝石水晶镜面下的表盘也不遑多让。First Class 经典表款有着精妙的构图,而First Class Skeleton表款则是以大胆的创意取胜,表盘即赢获万众聚焦。First Class 款的表盘有着粒面与guilloché玑镂工艺刻画成的立体细腻纹理,有黑白两种版本可供选择,棒状时标点缀其中,三根指针则凌跃其上。First Class Skeleton镂空表款于表盘中央创造出大型窗口,光彩夺目的伯特莱自制机芯跃然其中。

为了使这些超凡腕表服贴于手腕,伯特莱精心选择黑色或棕色的短吻鳄鱼皮柔韧表带,搭配同样18K 4N玫瑰金的针式表扣。不论是注重风雅之士、唯美主义者亦或收藏家,佩戴上First Class & First Class Skeleton镂空腕表,均能感受到黄金所施展的魅力魔法-令人目眩神驰、一见倾心。

更多資訊

六月 2015

First Class & First Class Lady

伯特莱First Class系列披上全新表盘新装

作为一座拥有230年悠久历史、敦厚文化的制表厂,伯特莱在忠于传统的同时兼具与时俱进、精益求精,不断推出大方隽永、极具时下时尚气息的腕表。以纯净简练的美感,彰显出机械的浩瀚精妙。

经典的First Class系列辨识这种精神的绝佳体现。以同一设计理念,为男性与女性设计出不同的优雅表款,无论是经典的三针与日期显示款,亦或是镂空摆轮款,不同的款式,同样的典雅精致,历久弥新。雾面与抛光交错的精钢表壳是该系列表款的特色。这款腕表以简单的线条、恰到好处的尺寸造就出完美的佩戴手感。伯特莱表厂标志性的侧面凹槽住客设计,除了凸显品牌辨识度,更添一笔令人爱不释手的精致。全系列腕表皆搭配黑色或褐色鳄皮表带与精钢按钮折叠表扣。

为了与伯特莱所有经典表款的全新美学概念接轨,First Class系列表款的表盘均呈现全新面貌。表盘中央的颗粒效果与外圈的guilloché玑镂处理,营造出更丰盈立体的视觉变化,对比鲜明的视觉效果清晰地体现出了强烈的性格,刻面时标则反射出绚亮动人的光彩。

女性表款也同样乘上这场变装风潮。表盘搭配黑色或白色珍珠贝母,时标化身珍贵的钻石,更有部分表款的表圈镶嵌64颗钻石环视,璀璨夺目,尽显尊贵。这款搭配了全新35毫米表壳的Fist Class Lady可谓集女性的柔媚与时尚感于一身,令观者心动。

First Class系列均搭载表厂自制自动上链机芯。其三针与日期显示款,搭载表厂自制P-321机芯;镂空摆轮款,则搭载P-391机芯,表盘六点钟位置的开口,可窥见摆轮的跃动。全系列皆搭配透明蓝宝石水晶底盖,让机芯之美一览无遗。

令人一见倾心的伯特莱最新表款,以现代时尚气息诠释经典,给了收藏家义无反顾的绝佳选择。

更多資訊

四月 2015

Diamond Flower Amytis钻石花安美依迪丝腕表

Perrelet伯特莱表厂为Diamond Flower钻石花女性腕表系列添加全新表款:Diamond Flower Amytis钻石花安美依迪丝腕表。“由女性为女性”设计的钻石花系列,揉合了独一无二的超凡技术以及引人注目的绝妙工艺,除了展现表厂对制表艺术的精炼掌握,亦透露出对女性妩媚美感的独特用心。

表款名称的灵感来自巴比伦空中花园。这座伟大的建筑,是巴比伦国王尼布贾尼萨二世(Nabuchodonosor II)为了取悦他的爱妻米底的安美依迪丝(Amytis of Media)而建,彷效安美依迪丝故乡树木繁茂的高原,以解她的思乡之苦。伯特莱通过新颖出众的Diamond FlowerAmytis腕表,向古代世界七大奇景中最美的一景致敬,也歌咏巴比伦皇后米底的安美依迪丝之美。

这系列腕表搭载伯特莱表厂自制独家专利双自动陀P-181-H自动上链机芯,从表盘侧与机芯侧各可以欣赏到两个摆陀之美。同步摆动的两个摆陀为发条盒上链,提高更高的上链效率。1995年由伯特莱表厂推出的双自动陀装置,今年欢庆诞生20周年,在20年间,曾经推出各种不同的演绎。在Diamond Flower Amytis系列中,表盘侧的摆陀化身花瓣,随着手腕的动作轻轻摆动着,花瓣彷佛悬置了那般,呼应悬置空中的巴比伦空中花园概念。每一位女士,只需轻摆手腕,即可让腕表为您腕上添花、美不胜收。

这系列腕表共推出三款,皆以36.5毫米不锈钢表壳搭配蓝宝石水晶底盖。黑色或白色珍珠贝母表盘搭配同色短吻鳄鱼皮表带的款式,有着花瓣形状的镂空双自动陀,部分花瓣甚至镶上钻石,吐露更细致的芬芳。另一个更珍贵的款式,则有着镶钻表圈与碳灰色及白色珍珠贝母表盘。花瓣造型的双自动陀加上了白色珍珠贝母与钻石衬托。三款腕表中,向中央聚集的罗马数字为腕表平添独特的个性。

清晰的对比伴每位女性以无尽的优雅。双自动陀的视觉惊艳添加一抹细致的笔触,诱惑着总是追求独特的女性。伯特莱的双自动陀透过Diamond Flower Amytis,结合女性之美与古代风格,再造经典奇迹。

更多資訊

四月 2015

First Class Double Rotor Skeleton 镂空双自动陀

双自动陀20周念纪念腕表

伯特莱通过这系列庆祝双自动陀诞生20周年的限量表款,将双自动陀机芯推向了精致的极限。

First Class Double Rotor Skeleton镂空双自动陀系列腕表搭载伯特莱自制P-481机芯。伯特莱将双自动陀的创新制表传统与顶尖的镂空工艺巧妙结合,凭借着巧夺天工的手法,镂空表盘让欣赏者的目光直抵机芯深处,陶醉在第二摆陀规律自然的律动之间。

这系列推出两款新颖的时计,每一个细节都是伯特莱精湛工艺的绝佳体现。精钢或18K 4N玫瑰金的42.5毫米圆形表壳,加上主表壳侧面的伯特莱标志性凹槽装饰,显得格外出众。有着细腻花键并以金色时标点缀的表盘,在中央大胆镂空,呈现机芯全貌。有着日内瓦波纹装饰以及20周年纪念镌刻的18K 4N玫瑰金双自动陀成为舞台上最吸睛亮眼的主角。延续着双自动陀的传统,伯特莱保留了机芯中央可见的红宝石,作为独特鲜明的装饰。短吻鳄鱼皮表带搭配不锈钢或18K 4N玫瑰金表扣,更添一番优雅气度。

纯净内敛的First Class Double Rotor Skeleton镂空双自动陀腕表限量推出250枚不锈钢款与77枚玫瑰金款,除了完美地体现伯特莱卓越精湛的制表技艺,更延续了创始人不断开创的精神。这系列腕表体现了新一代时计的风格与精神,一方面有着大胆的创意,却牢牢地深植在伯特莱表厂深厚的传统与价值中。

更多資訊